Skip to main content

中港台新

英文名还可以这样玩?汤唯叫“Soup Only” 雷佳音叫...

eng-main.jpg
中国艺人雷佳音和汤唯近期在第28届中国金鸡百花电影节期间接受采访,期间雷佳音搞事情要求用英语自我介绍,结果访问变成一场闹剧了!
 
汤唯在开场时简单介绍:“大家好,我是汤唯”,但一旁的雷佳音却不满意,要求用英文介绍:“《吹哨人》这么洋气,你得用英文介绍!”于是汤唯顺着他意思,重新用英文自我介绍。

结果一开口就让人笑了,汤唯说:“Hello,Nice to meet you,My name is Soup Only。”因为汤(Soup)唯(Only),突如其来的幽默还让雷佳音愣住了,一时没明白她在说什么。

006qeml3gy1g9amlwxo3zj31sx0u0qbb.jpg

006qeml3gy1g9amlxvsg8j31sx0u0qbf.jpg

后来雷佳音也用同样的方式自我介绍,“Hello everyone,My name is HONGLONGLONG Good Music!”汤唯秒get其中精髓,还忍不住笑出声来,“HONGLONGLONG”(打雷声)代表着“雷”,佳音拆开来读,则是“Good Music”啦!

006qeml3gy1g9amlzc30cj31sx0u046y.jpg

006qeml3gy1g9amm10txcj31sx0u0guf.jpg

006qeml3gy1g9amo19enyj31sx0u0aiq.jpg

006qeml3gy1g9amm07rahj31sx0u0n54.jpg

s8KZ-fyixtym5918204.jpg

U7357P28T3D4231609F326DT20141028163955.jpg


+++++++++++++++++++++++++++++++++++

 【直击金马】《夕雾花园》成为遗珠 李安大赞:这是部很好的电影!

必看影片

Advertisement